IV EDICIÓN PREMIOS “CUMBRES DEL SUIDO” 2011 DE LA CULTURA , AL ESCRITOR , ESTANISLAO FERNANDEZ DE LA CIGOÑA,
UNO DE LOS ESCRITORES MÁS PROLÍFICOS DE GALICIA.
El fallo del jurado, que otorga este premio, se dio a conocer este miércoles.
En el acta, se recoge, que el jurado ha decidido por unanimidad, conceder el Premio Cumbres del Suido de la Cultura -2011 – al escritor, investigador y editor, Estanislao Fernández de la Cigoña.
En su fallo, el jurado justifica su decisión de conceder este galardón a Estanislao Fernández de la Cigoña “Por su prolífica obra de escritor e investigador en el campo de la Historia, Ecología y Etnografía. Con más de 80 títulos publicados , treinta de las cuales ha dedicado a las cruces , “cruceiros “y “petos de animas”, y más de veinte , al estudio ,defensa y difusión, de la riqueza natural , de Galicia , además de otras obras, en diferentes géneros literarios.
Destacando así mismo, su extenso y meritorio trabajo de campo, que ha realizado por buena parte de la geografía gallega, y que ha permitido rescatar ingente memoria histórica y preservar y difundir el rico patrimonio de Galicia”
La candidatura de Fernández de la Cigoña fue propuesta por más de veinte escritores e investigadores de Galicia.
Estanislao es un prolífico escritor e incansable investigador que tiene en su haber una amplia bibliografía que se acerca el centenar de títulos, ( 25 aun sin publicar) contribuyendo de forma destacada a la Cultura y memoria histórica de Galicia
Historiador, Naturalista e investigador, que además de un meritorio trabajo de campo , ha desvelado multitud de secretos albergados durante siglos, en legajos que dormían el plácido sueño del olvido en bibliotecas y archivos, gracias a lo cual ha sido posible conocer, recuperar y difundir una parte importante de nuestra cultura.
Desde hace varios lustros recorre nuestras comarcas, recogiendo, todo aquello que pueda ser de interés para la Historia, de Galicia. Trabajo que luego queda reflejado, en su prolífica obra.
Formando parte, de los hijos ilustres de nuestra cultura, y su nombre ,ya, está escrito, con la tinta indeleble de la memoria colectiva.
Queda así concedido el primero de los tres premios que anualmente otorga el Centro de Estudios de A Paradanta y O Condado y la Casa Museo Etnográfico “ Pazo da Cruz” con la colaboración de la Concejalía de Cultura del Ayuntamiento de Ponteareas , otras entidades y también ,particulares. En próximas fechas se dará a conocer, tras las deliberaciones, el fallo del jurado, de los dos restantes premiados.
La entrega de los galardones tendrá lugar, de forma solemne, en el Castillo de Vilasobroso el próximo 26 de marzo a las 12,30 de la mañana.
La finalidad de estos premios es “Reconocer a personas e instituciones que se destaquen, por su contribución al desarrollo de la colectividad, en diferentes modalidades: Cultura , Ecología, Etnografía , Deporte, Arte , Ciencia , Comunicación y Humanidades ( Valores Humanos) Cooperación… principalmente de las comarcas de A Paradanta y O Condado, pero que puede ser extensivo al resto de la Comunidad Autónoma de Galicia.
El galardón esta dotado de un diploma acreditativo y una escultura en granito , procedente de la Sierra del Suido, obra del maestro cantero, Francisco Vaamonde Núñez.
El jurado esta presidido por el escritor , Maximino Fernández Sendín y lo integran en total de 15 miembros: escritores, empresarios, periodistas y otras profesionales.
IV EDICION PREMIOS CUMBRES DEL SUIDO -2011
CATEGORIA- PREMIO DE LA CULTURA
ACTA DEL JURADO
Reunido en la Casa Museo Pazo da Cruz , el jurado de los Premios Cumbres del Suido
Actuando como;
Presidente: Maximino Fernández Sendín
Secretario: Juan Ibáñez Rodríguez
Vocales : Antonio Abreu Franco, , Andrés Sampedro Fernández , Javier Pérez Eleuterio, Francisco Vaamonde Núñez, Urbano Lemos Domínguez , José Guisado Nogueira , José Daniel Carnero , Tere Gradín, Xuan Xosé Pérez Labaca , Mª Carmen Vázquez., Luís González Tosar., José Antonio de la Riera , Angel Gonzalez
Decide, por unanimidad, conceder el Premio Cumbres del Suido ,de la Cultura 2011 , al escritor , investigador y editor,
D. Estanislao Fernández de la Cigoña Nuñez.
Justificando su decisión, por los siguientes meritos:
“Por su prolífica obra de escritor e investigador en el campo de la Historia, Ecología y Etnografía. Con más de 80 títulos publicados , treinta de las cuales ha dedicado a las cruces , “cruceiros “y “petos de animas” y más de veinte , al estudio ,defensa y difusión, de la riqueza natural , de Galicia , además de otras obras, en diferentes géneros literarios. Destacando así mismo por su extenso y meritorio trabajo de campo, que ha realizado por buena parte de la geografía gallega y que ha permitido rescatar ingente memoria histórica y preservar y difundir, el rico patrimonio de Galicia”
Casa Museo Etnográfico “ Pazo da Cruz” 29 de enero de 2011
ROGAMOS SU DIFUSIÓN
PARA MAS INFORMACION :
Maximino Fernandez Sendin Tno 629 14 17 15 e-mail: mfsendin@hotmail.com ( Oficina de Prensa Premios Cumbres del Suido)
Estanislao Fernández de la Cigoña. Tno. 680 100 556-- 986-338374
E- MAIL: natvladsol@hotmail.com
Estanislao Fernández de la Cigoña
Biografía
Me cabe la honra de exponer en unas breves pero sentidas pinceladas algunas características de este escritor-investigador, buena persona y mejor amigo con el que comparto varias publicaciones y al que conozco hace ya muchas décadas. Estas informaciones las he tenido que ir reuniendo a los pocos con enorme paciencia, robándolas de sus numerosos libros o en conversaciones de café, pues la humildad de la que siempre hizo gala no me ayudó para nada en esta pesquisa. Sé, por lo tanto, que habrá en esta presentación muchas lagunas, pero a pesar de ello, creo con seguridad que nos permitirá acercarnos a un hombre ciertamente singular y, por lo tanto, muy poco común en esta tierra.
Estanislao Fabricio José Fernández de la Cigoña Núñez, que este es el nombre completo que figura escrito en su D.N.I. nació en Vigo en el año 1941, estudiando el bachillerato en el colegio Apóstol Santiago (jesuitas) de aquella ciudad. En 1969 se licenció en la "Facultat de Náutica" de Barcelona y como profesional del mar recorrió una grande parte de los océanos del mundo, ocupando diferentes cargos de responsabilidad, primero como “agregado” (Alumno de Náutica) y después como oficial de puente (piloto). Una vez que dejó de navegar y dado su espíritu inquieto, abierto, y muy sociable fue nombrado Presidente de la Asociación de Oficiales de la Marina Mercante.
Fundó numerosas asociaciones culturales, algunas relacionadas con el mar, como el Instituto Galego de Estudios Mariños (IGEM) y Estudios e Defensa do Mar (ESDEMAR). En la actualidad preside o forma parte de las directivas de la Asociación Galega para a Cultura e a Ecoloxía (AGCE), Amigos dos Animais (AAA), Universidade Minhota do Autodidacta e da Terceira Idade (UMATI), Asociación Antisida Galicia Sur, Peregrinus Mundi, Promúsica y Amigos dos Cruceiros. Además, pertenece a numerosas entidades científicas, proteccionistas, culturales y sociales de España y Portugal.
Fernández de la Cigoña destaca, tanto en nuestra región como fuera de ella, como defensor y estudioso del medio ambiente en general y de la naturaleza gallega en particular, habiendo publicado más de veinte libros sobre estos temas e infinidad de artículos y trabajos en revistas, periódicos y actas de los más diversos congresos.
En representación del movimiento ecologista gallego formó parte de las juntas rectoras de los parques naturales de las Islas Cíes y del monte Aloia.
Como naturalista, contribuyó al descubrimiento y estudio de la botánica y zoología de nuestra región, que le convirtieron en un conocido y reconocido especialista, abarcando en sus trabajos desde especies realmente pequeñas: crustáceos, arácnidos, moluscos, etc. a las mayores existentes: ballenas, delfines, tortugas marinas, etc.
Muy largo y complicado sería para mí enumerar todas las citas extrañas que aparecen reflejadas en sus numerosos trabajos, pero podíamos empezar por el llamado cifio calderón Hyperoodon ampullatus, extraño delfín que apareció varado en la playa de A Lanzada (Sanxenxo – Pontevedra) en marzo de 1979, cetáceo que nunca antes ni después volvió a citarse en la aguas peninsulares. Respecto a las tortugas marinas, de las que tiene publicado bastantes artículos, dio noticia del varamiento de una tortuga bastarda Lepidochelys olivacea que varó en Nerga (Cangas), el 18 de febrero de 1985, siendo esta la primera cita para la Península Ibérica, aunque después otros se la apropiaran indecorosamente al cambiarle el nombre por Lepidochelys kempi, cuando el primero que el le había dado todavía se consideraba aplicable a las tortugas del género Lepidochelys en el Atlántico. También citó a la tortuga carey Eretmochelys imbricata en aguas gallegas, al proporcionar una varada que acaeció el 29 de septiembre de 1991 en Cabo Cruz (Boiro-A Coruña). Hacía más de doscientos años que tal hecho no sucedía en Galicia, desde que José Cornide de Saavedra diese noticia, en 1787, de la captura de un ejemplar de esta especie en aguas de A Coruña.
Pienso, sin embargo, que en el campo de la naturaleza, el hecho más sobresaliente de este consumado explorador de nuestra tierra y del que se siente quizás más orgulloso, fue descubrir las primeras colonias de cría en las islas gallegas de una pequeña ave marina realmente sorprendente y fascinante por lo que pudimos saber: el paíño europeo Hydrobates pelagicus, al que encontró anidando en los islotes más inaccesibles de nuestras costas en 1992 y en los que, en numerosas ocasiones, estuvo a punto de perder la vida, por las dificultades que presentaba abordarlos, ya que se encuentran siempre rodeados por enormes y peligrosísimas rompientes, que imposibilitan que el barco se pueda acercar a ellos, lo que obliga a tener que hacerlo nadando desde bastante distancia. Hasta la fecha, nadie encontró nuevas colonias de cría por fuera de las estudiadas por él y dadas a conocer tanto en varios de sus libros como en actas de congresos.
En 1987, dio con el único lugar de cría en Galicia del galápago leproso Mauremys caspica en una pequeña laguna de la parroquia de Setados (As Neves-Pontevedra), a la orilla misma del río Miño, extendiendo de esta manera el área de ocupación de la especie hacia el territorio gallego, pues hasta entonces no se habían encontrada poblaciones estables del mismo. Diremos, siguiendo con informaciones novedosas, que en 2002, dio a conocer diferentes lugares en los que se encontraron salamanquesas comunes Tarentola mauritanica en Galicia: Lobios, Vigo, Baiona, Navia de Suarna y Ourense-capital, hasta dar con una población establecida permanentemente en la ciudad de Tui. También encontró un pez nuevo en el río Miño: la barbela do Miño o lamprehuela del Miño Cobitis victoriae y dio a conocer los únicos lugares de nuestra tierra donde se encuentran interesantes poblaciones de alacranes Buthus occitanus, que descubrió en las faldas de la montaña de Xanomedio, en Taboexa (As Neves-Pontevedra).
En su haber está, igualmente, la posesión de una piedra muy especial, un meteorito encontrado en la sierra del Suído (Covelo - Pontevedra) y que dio a conocer en un libro que tituló "Cando as estrelas caen do ceo", primero y único libro sobre meteoritos escrito en Galicia y, seguramente, también, en el resto de España. Pero no me voy a extender mucho más en las cosas en verdad sorprendentes que este naturalista gallego fue poniendo de manifiesto en estos últimos años, pues sé que en el apartado dedicado a su bibliografía, se pueden ver otras referencias.
Así, que por todas estas cosas y muchísimas más que no podemos exponer aquí una por una, ya que necesitaríamos bastantes hojas, se le reclama con frecuencia para impartir cursos, conferencias y coloquios sobre los más diversos aspectos de nuestra naturaleza en universidades, colegios, asociaciones y entidades culturales, etc, en los que habla siempre de estos temas que llenan por completo su vida y en los que, en muchos, es una autoridad a tener siempre en cuenta, desde su propia experiencia.
De Estanislao puedo decir, y no creo que me equivoque para nada, que abordó todos los géneros literarios, excepto el teatro, pero todavía está a tiempo, aunque el ensayo fue siempre su fuerte. Así, tiene libros sobre las más diversas materias y empezaré por nombrar algunas: en arqueología ("O aceite en Galicia. Guía das lagaretas primitivas…"); en historia ("La portentosa vida del beato Sebastián de Aparicio"); en ciencias de la naturaleza (numerosos títulos que pasan de los veinte); en etnografía (sobre cruces, cruceros y petos de ánimas, varias docenas de libros), pero también se atrevió con la novela ("Historias de rapaces"); el cómic ("Fauna galega para nenos galegos"); cuentos para mayores ("Historias, contos e lendas da serra do Suído"), cuentos para niños ("Ricardiño Patagorda" en: “Contos de nunca acabar”) e incluso escribió algunos poemas, nunca reunidos en forma de libro, ya que se encuentran bastante dispersos e aislados por diversas publicaciones, guardando relación directa con los trabajos expuestos en ellas. Una buena muestra son los dos que reproduce en la página de "Inicio" de este mismo blog, dedicados a los cruceros, en los que se percibe de inmediato el afecto que siente por estas obras de carácter popular, tan extendidas por nuestra tierra.
A los más de ochenta libros publicados, debemos añadir cientos de artículos, que tratan sobre estos temas y bastantes más, repartidos por distintas revistas, actas de congresos y hasta periódicos, lo que le convierte en uno los más prolíficos escritores de Galicia.
Otra faceta que debo resaltar es la de editor de libros, muchas veces actuando como un auténtico filántropo, al pagar de su bolsillo la publicación de diversos títulos.
Toda esta generosa dedicación a la cultura, verdaderamente ejemplar y tan poco común, fue, por lo menos, en parte, recompensada por la sociedad gallega, que le distinguió en diversas ocasiones, pocas, a mi modo e ver. Así, en 1997, recibe el premio de investigación "Xesús Taboada Chivite", el más prestigioso de Galicia en el ámbito de la etnografía por un trabajo sobre el enclavo (crucifixión) y desenclavo (descendimiento) de Cristo en nuestros monumentos de carácter popular. Por Orden del 12 de junio de 2002, se le nombra vocal titular del "Consello Galego de Medio Ambiente" de la Xunta de Galicia. El 13 de junio de 2003 se le otorga el título de "Mosense Distinguido", a pesar de llevar tan solo unos pocos años residiendo en el ayuntamiento de Mos. En el año 2004, en el "Pazo dos Abrunhais" del lugar de A Pousa (Barcelos-Portugal), la Universidad Miñota le honra, el 16 de octubre, con su máxima distinción: la medalla "Encomenda ao Mérito Cultural". A finales de ese mismo año, el "Instituto de Estudos Miñoranos" le premia con la "Mención Especial" del premio periodístico "Nano Cambeiro" por su artículo "Unha visión africana no esteiro do Miñor". El 14 de abril de 2005 fue invitado especialmente por el Congreso de los Diputados y, más concretamente, por la Comisión Parlamentaria que investigaba las consecuencias sobre la fauna producidas por el hundimiento del petrolero "Prestige", debido a su experiencia en el estudio de las aves marinas de las costas gallegas. Ese mismo año, el 25 de julio, recibe de las manos del presidente de la Xunta de Galicia la "Medalla de Galicia", reservada, según leyenda que figura grabada en la misma, “ós bos e xenerosos” y, en verdad, podemos asegurar que cumple muy sobradamente con estas dos cualidades.
Andrés Sampedro Fernández
Escritor e investigador
(Ponteareas, 31 -XII- 2010
Bibliografía
Estanislao Fernandez de la Cigoña tiene, entre otros, publicados los siguientes libros:
Cruces mariñas e de mala morte das costas galegas (1990). En gallego.
--------------------------------------------------
Cruces e cruceiros de ánimas de Galicia (1997). En gallego. Agotado..
--------------------------------------------------
Cruces e cruceiros xubilares de Galicia (2002). En gallego,
--------------------------------------------------------
Buscando a González atopámonos con Gómez (2002). En gallego..
--------------------------------------------------------
Esmoleiros, petos e cruceiros de ánimas de Lugo (2002). En gallego.
--------------------------------------------------------
O poder das pedras. O mito da fertilización en Galicia (2003). En gallego. Agotado..
--------------------------------------------------------
O aceite en Galicia. Guía das lagaretas primitivas, medievais e modernas (2003). En gallego, con la colaboración del también investigador Xoán Martínez Tamuxe.
--------------------------------------------------------
Escolma de epitafios galegos. A fala escrita dos nosos camposantos (2004). En gallego. Agotado.
--------------------------------------------------------
Epitafios de Galicia. A fala dos mortos (2008). En gallego.
--------------------------------------------------------
As construccións primitivas dos pastores galegos. Chozos da serra do Suído, Monte Maior e Faro de Avión (2004). En gallego
A portentosa vida do beato Sebastián de Aparicio (2005). En gallego.
--------------------------------------------------------
Cruces, cruceiros, esmoleiros e petos de ánimas do concello de Redondela (2005). En gallego..
--------------------------------------------------------
Cruces e esmoleiros do concello de Mos (2006). En gallego.
--------------------------------------------------------
Cruces, cruceiros e petos do concello de Salvaterra de Miño (2006). En gallego.
-------------------------------------------------------
Cruces, cruceiros e petos do concello de Salceda de Caselas (2006).
--------------------------------------------------------
Fisterra e a costa da morte nos interrogatorios do marqués de la Ensenada (2006). En gallego contando con la colaboración de José Ramón Traba. 112 páginas.
--------------------------------------------------------
Pedras e augas namoradeiras de Galicia (2005). En gallego.
--------------------------------------------------------
Cruces, cruceiros e petos do concello da Cañiza (2006). En gallego.
--------------------------------------------------------
As Neves: cruces, cruceiros e petos (2007). En gallego.
--------------------------------------------------------
Cruces, cruceiros e petos do concello de Caldas de Reis (2007). En gallego.
--------------------------------------------------------
Cruces, cruceiros e petos do concello de Portas (2007). En gallego.
--------------------------------------------------------
Cruces, cruceiros e petos do concello de Mondariz-Balneario (2007). En gallego.
--------------------------------------------------------
Cruces, cruceiros e petos do concello de Soutomaior (2007). En gallego.
--------------------------------------------------------
Cruces, cruceiros e petos do concello de Poio (2007). En gallego.
--------------------------------------------------------
Cruces, cruceiros e petos do concello do Carballiño (2008). En gallego.
--------------------------------------------------------
Cruces, cruceiros e petos do concello de Catoira (2008). En gallego.
--------------------------------------------------------
O parque natural do Aloia entre milenios (2008). En gallego. Con las colaboraciones de Francisco Fernández del Riego y Jaime Garrido.
Cruces, cruceiros e petos do concello de Moraña (2008). En gallego.
--------------------------------------------------------
Cruces, cruceiros e petos do concello de Mondariz (2008). En gallego. Agotado. Con la colaboración de Andrés Sampedro Fernández.
--------------------------------------------------------
Cruces, cruceiros e petos do concello de Pazos de Borbén (2008). En gallego.
--------------------------------------------------------
Cruces, cruceiros e petos do concello de Cuntis (2009). En gallego
Cruces, cruceiros e petos do concello de Barro (2009). En gallego.
--------------------------------------------------------
Cruces, cruceiros e petos do concello de Covelo (I) (2009). En gallego y en colaboración de Andrés Sampedro Fernández.
--------------------------------------------------------
Cruces, cruceiros e petos do concello de Covelo (II) (2010). En gallego y en colaboración nuevamente con Andrés Sampedro Fernández.
--------------------------------------------------------
Cruces, cruceiros e petos do concello de Fornelos de Montes (2009). En gallego. Se describen los monumentos de este tipo de este ayuntamiento de la provincia de Pontevedra. 110 páginas.
--------------------------------------------------------
Cruces, cruceiros e petos do concello de Vilaboa (2009). En gallego..
--------------------------------------------------------
Actas do 1º. Congreso galego sobre “Cruceiros e cruces de pedra en Galicia” (2009). En castellano y gallego. Organizado por Juan J. Burgoa Fernández y por mí en el ayuntamiento de Poio (Pontevedra) los días 11 y 12 de septiembre de 2009.
--------------------------------------------------------
Actas do 2º. Congreso galego sobre "Cruceiros e cruces de pedra en Galicia" (2010). En castellano y gallego. Recoge los treinta trabajos presentados por los congresistas a este 2º. Congreso, celebrado en el castillo de Sobroso (Mondariz - Ponteareas) los días 24 y 25 de septiembre de 2010.
--------------------------------------------------------
Cruces, cruceiros e petos do concello de Meis (2010). En gallego.
--------------------------------------------------------
Cruces, cruceiros e petos do concello de Trasmiras (2010). En gallego..
--------------------------------------------------------
Os marmoristas-construtores de tumbas dos séculos XIX e XX. Camposantos de Ponteareas (2010). En gallego.
--------------------------------------------------------
Islas Cíes, parque natural de Galicia (1988). En castellano. Fue mi primer libro.
------------------------------------------------------------------------
Islas Cíes y otros trabajos (1988). En castellano..
-----------------------------------------------------------------------
Illas de Ons e Sálvora: historia natural e humana (1989). En gallego.
-----------------------------------------------------------------------
Os cabaleiros do mar: baleas e golfiños das nosas augas (1990). En gallego.
-----------------------------------------------------------------------
Cíes y Ons: la ruta de las islas (1991). En castellano.
-----------------------------------------------------------------------
Galegos nas illas Berlengas. Natureza e historia (1991). En gallego.
-----------------------------------------------------------------------
Galicia flora e fauna, terra e mar (1992). En gallego, con la colaboración de Xesús Morales López.
-----------------------------------------------------------------------
Tralos paíños da terra galega. Unha aventura científico-literaria (1993). En gallego.
------------------------------------------------------------------------
Castrelos: un parque salvado por el pueblo de Vigo (1993). En castellano. Se describe la lucha vecinal llevada a cabo para proteger este espacio urbano. En colaboración con Antonio Neira.
-----------------------------------------------------------------------
Esta fauna nosa (1994)..
------------------------------------------------------------------------
Aves do mar de Galicia (1996). En gallego..
-----------------------------------------------------------------------
Excursión polas furnas e covas de Galicia (1998). En gallego. Agotado. En colaboración con Félix Loira de Tresaldeas.
-----------------------------------------------------------------------
Cando as estrelas caen do ceo (1999). En gallego. En colaboración con mi hijo Estanislao de Kostka Fernández de la Cigoña Rodríguez.
Fauna das augas galegas (1999). En gallego. Agotado. En colaboración con José Manuel Oujo..
---------------------------------------------------------------------
Fauna galega para nenos galegos (1999). En gallego. En colaboración con Miguel Ángel Pintos (dibujante)..
----------------------------------------------------------------------
Novas arredor da nosa fauna (2001). En gallego. Con la colaboración de José Manuel Oujo..
----------------------------------------------------------------------
Miscelánea zoolóxica (2002). En gallego. Agotado. En colaboración con José Manuel Oujo..
-----------------------------------------------------------------------
A voltas coa fauna galega (2004). En gallego..
-----------------------------------------------------------------------
Lista de referencia das aves galegas (2005).
-----------------------------------------------------------------------
Andoriñas das vilas e das outras (2005). En gallego..
-----------------------------------------------------------------------
Novas sobre flora e fauna do país (2007). En gallego..
-----------------------------------------------------------------------
Peixes dos nosos mares e ríos (2007). En gallego. En colaboración con Estanislao de Kostka Fernández de la Cigoña Rodríguez, páginas.
----------------------------------------------------------------------
Historias de rapaces (2007). En gallego.
----------------------------------------------------------------------
Contos, historias e lendas da serra do Suído (2008). En gallego.
Guía de las zonas húmedas de la península Ibérica y Baleares (1986). En castellano.
---------------------------------------------------------------------
Aves marinas. Anuario ornitológico (1988). Libro colectivo publicado por la Federación de Amigos de la Tierra (F.A.T). En él, tengo un artículo que titulé: "Las procellariformes ibéricas". 143 páginas.
----------------------------------------------------------------------
Viaxeiras das augas. Aves mariñas e acuáticas de Galicia e norte de Portugal (1990). En gallego. Publicado por Edicións Xerais.
----------------------------------------------------------------------
Fauna galega para nenos galegos (1990). En gallego. Agotado.
--------------------------------------------------------------------
Illas de Galicia: Cíes, Ons, Sálvora, San Simón e Cortegada (1991). En gallego.
--------------------------------------------------
Guía del litoral de la península Ibérica (1991). En castellano.
---------------------------------------------------------------------
As covas de Galicia (1994). En gallego.
----------------------------------------------------------------------
Aves da bisbarra de Vigo (1994). En gallego.
----------------------------------------------------------------------
Esmoleiros e petos de ánimas da provincia da Coruña (1998). En gallego.
---------------------------------------------------------------------
Esmoleiros e petos de ánimas da provincia de Ourense (1998). En gallego.
---------------------------------------------------------------------
Esmoleiros e petos de ánimas da provincia de Pontevedra (1998). En gallego.
----------------------------------------------------------------------
Tódolos peixes de Galicia (1999). En gallego.
---------------------------------------------------------------------
Vidas labradas en pedra. Os santeiros de Chave-Lousame (2001). En gallego. Con la colaboración de José Andrés Castro Castaño.
----------------------------------------------------------------------
Entre encravamentos profundos e desencravos amorosos (2002). En gallego. Este trabajo mereció el premio de investigación "Jesús Taboada Chivite 1997
---------------------------------------------------------------------
Boletín de emisión: Selo cruceiro do Hío (2002). Agotado. En gallego y castellano. AD
No hay comentarios:
Publicar un comentario